AI成功破译维苏威火山灾难中的赫库兰尼姆古卷，两千年后重见天日

一项由人工智能驱动的技术成功破译了一份2000年前被维苏威火山喷发碳化的赫库兰尼姆古卷，使尘封已久的古希腊文本重见天日。这份编号为PHerc.172的卷轴是18世纪在赫库兰尼姆遗址发现的近2000份碳化卷轴之一，19世纪由那不勒斯和西西里国王费迪南四世赠予牛津大学博德利图书馆。由于卷轴极其脆弱，传统方法难以展开阅读，而这次的突破依赖于X射线断层扫描和计算机视觉技术，结合神经网络识别炭化纸张上的墨水痕迹，从而实现“数字解卷”。这项技术由肯塔基大学团队研发，并在Vesuvius Challenge竞赛推动下取得关键进展，该竞赛由马斯克基金会资助超过200万美元（约1430万元人民币），鼓励破解这些古卷的内容。2023年，23岁的研究员卢克·法里托尔率先破译出卷轴中的第一个词——希腊语“διατροπή”（意为“厌恶”），赢得4万美元（约28.6万元人民币）的奖金，并与团队共同获得70万美元（约500万元人民币）大奖。最新研究揭示了卷轴上至少26行文字，但核心内容尚未解码，研究人员期待在未来发现该文献的完整标题。这一突破标志着人工智能、图书馆学、古典学和计算机科学的跨学科合作正以前所未有的方式揭示人类文明的过去，为历史研究开辟全新可能。