《古墓丽影》法语配音演员起诉Aspyr 指控AI滥用其声音

 曾为劳拉·克劳馥提供法语配音的演员弗朗索瓦丝·Cadol宣布对Aspyr Media提起法律诉讼，原因是《古墓丽影4-6重制版》中出现了未经授权的AI合成声音。Cadol在采访中表示，她既未被告知也未同意授权，得知情况还是通过粉丝发现游戏中部分对白突变为机械化的AI音效。她称这是对玩家和自己的“背叛”，严重损害了多年来的情感纽带。更令人担忧的是，巴西配音演员Lene Bastos也遭遇类似情况，并在曝光后收到了Aspyr的道歉与承诺将在更新中移除相关AI语音。目前尚不清楚Aspyr是否向Cadol作出同样回应。这起事件不仅揭示了AI语音在游戏行业的潜在争议，也加剧了配音演员对被AI替代的担忧，呼应了年初《Apex英雄》法语配音演员集体拒绝签署AI语音授权的行动。