GoogleTranslate上线Gemini“高级/快速”翻译开关:先在iOS灰度,英语↔法/西优先
Google正为GoogleTranslate推送由Gemini加持的“模型选择器”,用户可在“高级(Advanced)”与“快速(Fast)”之间一键切换:前者更重视准确性与语境把握,适合长句、文学与正式文本;后者优先速度与能效,适合日常短句、查词与高频交互。该开关目前率先在部分iOS设备灰度出现(Android稍后),界面位于顶部,弹窗说明“Advanced specializes in accuracy using Gemini”“Fast optimizes for speed and efficiency”;现阶段“高级”模式先支持英语↔法语、英语↔西班牙语两组方向,后续覆盖面预计逐步扩大。实测对比显示,在需保持语气与上下文一致的场景,“高级”译文更自然;需要快速反馈时切换“快速”能明显缩短等待时间。由于AI翻译仍可能出错,涉及合同、学术或对外发布等重要内容,建议结合原文复核并参考多源对照,灰度阶段不同地区与账号的出现节奏也可能存在差异。
支持率>95%